This is the part that separates legal marketing from every other kind, and the part a general agency most often gets wrong. Attorney advertising is governed by your state’s rules of professional conduct, and the exposure sits with you rather than with whoever wrote the copy.
The areas that consistently matter: communications must not be false or misleading, including by omission or by creating an unjustified expectation; describing yourself as a specialist or an expert is restricted in many jurisdictions unless you hold a recognised certification; publishing past results usually requires context and a disclaimer, because a settlement figure with no facts attached invites exactly the expectation the rules prohibit; and giving something of value in exchange for a recommendation is restricted, which is why pay-per-lead arrangements deserve a careful read rather than a quick signature.
Client confidentiality cuts across all of it. A case study describing a matter, even without a name, can still be a disclosure — consent is the mechanism, and it needs to be real and documented.
We do not give legal advice and we will not tell you what your bar permits. What we do is flag every place a draft touches one of these areas so you can check it against your current rules before it is published, and decline the tactics that are plainly outside them. If an agency shows you a competitor’s page and says “they do it, so it must be fine”, that is not a compliance analysis. More on where this bites in ethical SEO for law firms and social media compliance for lawyers.